-
1 battement axial
торцовое биение
Разность ECA наибольшего и наименьшего расстояний от точек реального профиля торцовой поверхности до плоскости, перпендикулярной к базовой оси.
Примечание
Торцовое биение определяется в сечении торцовой поверхности цилиндром заданного диаметра, соосным с базовой осью, а если диаметр не задан, то в сечении любого (в том числе и наибольшего) диаметра торцовой поверхности.
При номинальной плоской форме торца торцовое биение является результатом совместного проявления отклонения от общей плоскости точек, лежащих на линии пересечения торцовой поверхности с секущим цилиндром, и отклонения от перпендикулярности торца относительно базы на длине, равной диаметру рассматриваемого сечения. Торцовое биение не включает в себя всего отклонения от плоскостности рассматриваемой поверхности.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > battement axial
-
2 tolérance de battement axial
допуск торцового биения
Наибольшее допускаемое значение торцового биения.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance de battement axial
-
3 zone de tolérance de battement axial
поле допуска торцового биения
Область на боковой поверхности цилиндра, диаметр которого равен заданному или любому (в том числе и наибольшему) диаметру торцовой поверхности, а ось совпадает с базовой осью, ограниченная двумя параллельными плоскостями, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном допуску торцового биения TCA, и перпендикулярными к базовой оси.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone de tolérance de battement axial
-
4 battement total, axial
полное торцовое биение
Разность ECTA наибольшего и наименьшего расстояний от точек всей торцовой поверхности до плоскости, перпендикулярной к базовой оси.
Полное торцовое биение является результатом совместного проявления отклонения от плоскостности рассматриваемой поверхности и отклонения от ее перпендикулярности относительно базы.
Примечание
Термины применяются только к торцовым поверхностям с номинальной плоской формой.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
- полное торцовое биение и допуск полного торцового биения
- суммарные отклонения и допуски формы и расположения
EN
DE
FR
- battement total, axial
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > battement total, axial
-
5 tolérance de battement total, axial
допуск полного торцового биения
Наибольшее допускаемое значение полного торцового биения
Термины применяются только к торцовым поверхностям с номинальной плоской формой
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
- полное торцовое биение и допуск полного торцового биения
- суммарные отклонения и допуски формы и расположения
EN
DE
FR
- tolérance de battement total, axial
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance de battement total, axial
См. также в других словарях:
tolérance de battement axial — leidžiamoji galinio mušimo nuokrypa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia leidžiamoji galinio mušimo vertė. atitikmenys: angl. axial run out tolerance vok. Stirnlauftoleranz, f rus. допуск торцового биения, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
axial run-out tolerance — leidžiamoji galinio mušimo nuokrypa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia leidžiamoji galinio mušimo vertė. atitikmenys: angl. axial run out tolerance vok. Stirnlauftoleranz, f rus. допуск торцового биения, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Stirnlauftoleranz — leidžiamoji galinio mušimo nuokrypa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia leidžiamoji galinio mušimo vertė. atitikmenys: angl. axial run out tolerance vok. Stirnlauftoleranz, f rus. допуск торцового биения, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
leidžiamoji galinio mušimo nuokrypa — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia leidžiamoji galinio mušimo vertė. atitikmenys: angl. axial run out tolerance vok. Stirnlauftoleranz, f rus. допуск торцового биения, m pranc. tolérance de battement axial, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
допуск торцового биения — leidžiamoji galinio mušimo nuokrypa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia leidžiamoji galinio mušimo vertė. atitikmenys: angl. axial run out tolerance vok. Stirnlauftoleranz, f rus. допуск торцового биения, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
допуск торцового биения — Наибольшее допускаемое значение торцового биения. [ГОСТ 24642 81] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины суммарные отклонения и допуски формы и расположенияторцовое биение и допуск торцового биения EN axial run out tolerance DE… … Справочник технического переводчика
поле допуска торцового биения — Область на боковой поверхности цилиндра, диаметр которого равен заданному или любому (в том числе и наибольшему) диаметру торцовой поверхности, а ось совпадает с базовой осью, ограниченная двумя параллельными плоскостями, отстоящими друг от друга … Справочник технического переводчика
торцовое биение — Разность ECA наибольшего и наименьшего расстояний от точек реального профиля торцовой поверхности до плоскости, перпендикулярной к базовой оси. Примечание Торцовое биение определяется в сечении торцовой поверхности цилиндром заданного диаметра,… … Справочник технического переводчика
Tolérance géométrique — En technologie et en mécanique, les spécifications géométriques, portées sur le dessin technique ont pour objet la maîtrise de la géométrie de la pièce à fabriquer. On parle aussi de spécification géométrique de produits, ou geometrical product… … Wikipédia en Français
Cotation GPS — Tolérance géométrique En dessin technique, les tolérances géométriques, aussi appelés tolérances de forme et de position, ont pour objet la maîtrise de la géométrie de l objet à fabriquer. On parle aussi de spécification géométrique de produits,… … Wikipédia en Français
Tolerance geometrique — Tolérance géométrique En dessin technique, les tolérances géométriques, aussi appelés tolérances de forme et de position, ont pour objet la maîtrise de la géométrie de l objet à fabriquer. On parle aussi de spécification géométrique de produits,… … Wikipédia en Français
